latercera.cl

18 de mayo de 2008

TENDENCIAS

Tripulantes de la EEI comenzaron la descarga de la nave "Progress M64"

Este carguero es el primero que recibe la actual misión permanente de la Estación Espacial Internacional.


17/05/2008 - 05:11

Los tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI) comenzaron la descarga de la nave rusa "Progress M64", que se acopló a la 21.39 GMT del viernes con la plataforma orbital, informó hoy el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia.

El "Progress M64" es el primer carguero que recibe la actual misión permanente de la EEI, la número 17, integrada por los cosmonautas rusos Serguéi Volkov y Oleg Kononenko, y el astronauta estadounidense Garret Reisman.

El portavoz del CCVE, Alexandr Lindin, declaró que poco después del acoplamiento, una vez que fue comprobado el hermetismo de la unión y tras equiparar las presiones de carguero y la estación, los tripulantes de la EEI abrieron las escotillas.

La primera preocupación, dijo Lindin, era trasladar a la EEI, lo más rápidamente posible, el contenedor con 90 caracoles de tierra (Helix pomatia) que llevó al espacio el "Progress".

"Los caracoles pueden vivir mucho tiempo con una temperatura inferior a los 20 grados centígrados. Dos días de vuelo en un contenedor herméticos con una temperatura de 17 grados ha sido una dura prueba para ellos", explicó el portavoz de CCVE en declaraciones a la agencia Interfax.

Los caracoles, que se utilizarán para estudiar el efecto de la ingravidez en los organismo vivos, permanecerán en la EEI cerca de cinco meses y regresarán a la Tierra en octubre próximo junto con la expedición número 17 a bordo de la nave "Soyuz TMA12".

El carguero no tripulado, que partió el miércoles del cosmódromo kazako de Baikonur, llevó más de dos toneladas de carga vital para los tres tripulantes de la EEI.

Esa carga incluye 420 kilogramos de agua en depósitos, 50 de aire y oxígeno en bombonas, 1,23 toneladas de combustible, 258 kilos de comestibles y alimentos frescos en contenedores, 126 de fármacos y otros 128 de artículos de higiene personal.

EFE

EL DÍA